Saltar al contenido
AlpaCorral.Com šŸ„‡ Alojamientos CabaƱas y Alquileres en Alpa Corral

Alfa Corral, Alpha Corral o Alpa Corral ?… Empecemos por el Nombre !!!

Alfa Corral, Alpha Corral o (como realmente se llama): Alpa Corral !!!

Alpa Corral es una localidad Serrana ubicada al Sur de la cadena montaƱosa “Comechingones”, centro-sur de la provincia de CĆ³rdoba. En la misma cadena montaƱosa que se encuentran Carlos Paz, Villa Gral Belgrano, Santa Rosa, y tantos otro lugares muy bien conocidos por porteƱos, cordobeses (de CĆ³rdoba Capital), pampeanos, santafesinos, etc. Sin embargo poca gente sabe que Alfa Corral, Alpha Corral o como verdaderamente se llama “Alpa Corral” es un paisaje cordobĆ©s sin igual; tan o mas bello que cualquier localidad SERRANA deĀ CĆ³rdoba. Y lo que es mejor, al ser menos conocido, la mano del hombre aun no a alterado tanto el paisaje natural.

Pero antes de seguir con la descripciĆ³n de Alpa Corral, te sugiero: si has ingresado buscando cabaƱas, alojamientos, alquileres, no pierdas mas tiempo con la etimologĆ­a del nombre, y demĆ”s descripciones que voy a darte mas abajo. Ingresa directamente a nuestro apartado de CabaƱas, alquileres, alojamientos, hoteles, hosterĆ­as. Si has ingresado para ver hermosas fotos de nuestros paseos, ingresa directamente a: Paseos, Fotos, Excursiones Alpa Corral.

Alfa Corral, Alpha Corral o Alpa Corral, Que significa ? “Corral de Piedra” o “Corral de Tierra”.

Desde chicos en las interminables y inolvidables vacaciones en “Alpa” siempre nos preguntĆ”bamos que significarĆ­a este nombre que definitivamente no pertenece al castellano, por aquellas Ć©pocas la explicaciĆ³n de los nativos era muy simple: es una frase del lenguaje de los habitantes originarios de las sierras antes que llegaran los espaƱoles y significa : “Corral de Piedra”, lo que era perfectamente lĆ³gico ya que en este sector de la sierras esta lleno de las denominadas “Pircas” hechas de piedra y que sirven (quizĆ”s hasta aun hoy) como corrales de sierra para los animales:

Alfa Corral - Alpa Corral - Corral de Piedra - Corral del Tierra

Hasta que llegaron los investigadores y historiadores, y nos dieron una explicaciĆ³n diferente que fue tambiĆ©n difĆ­cil de asimilar… Alpa Corral segĆŗn la voz Quichua significarĆ­a “Corral de Tierra”, lo que es mucho menos “lĆ³gico” y menos intuitivo… No se ven “corrales de tierra” en las Sierras de los Comechingones! Ni siquiera podemos imaginar un corral de tierra Ćŗtil para algo y al buscarlo en Google no existen en ningĆŗn lugar del mundo… AsĆ­ que porque ? Alpa Corral significarĆ­a “Corral del tierra” ?

Alfa Corral - Alpa Corral - Corral de Piedra - Corral del Tierra

Fragmento de libro “Historias populares Cordobesas” Alpa Corral:

“Sobre esto queremos hacer una aclaraciĆ³n ya que hay una tradiciĆ³n, muy arraigada en la localidad, que la etimologĆ­a de la palabra seria “Corral de Piedra”. Alpa Corral en voz quichua y en esa lengua “Alpa” significa tierra y “corral”, corral. Si fuera corral de piedra se llamarĆ­a Rumi-Corral. De todas formas este error viene de larga data y merece cierta consideraciĆ³n. A nosotros nos consta por tradiciĆ³n oral muy fidedigna que esa acepciĆ³n ya se registraba a finales del siglo XIX.

Estas tergiversaciones toponĆ­micas son tĆ­picas de muchas localidades, asĆ­ en nuestra misma zona se creĆ­a que Cocha significaba “casa” o “alero de piedra”, cuando su etimologĆ­a correcta es “lugar de agua”. “laguna”, o “zona anegadiza”. Ver Historia de los pueblos originarios Alpa Corral.

En ConclusiĆ³n, nuestra bellisima localidad no se llama “Alfa Corral o Alpha Corral” (para los que aun no la conocen), se denomina “Alpa Corral” y aun significa -para muchos de los que la queremos- “Corral del Piedra”, pero segĆŗn el estricto lenguaje quichua “Corral de Tierra”. QuizĆ”s la confusiĆ³n se dio a travĆ©s de los siglos y el nombre o significado se confundiĆ³. Pero su esencial belleza no ha cambiado !

Este es el “RĆ­o de Miel” de Alpa Corral, pero esa es otra historia !!!

Alfa Corral - Alpa Corral - Rio de miel - 1

Te cuento mas sobre Alpa Corral: mapa topogrƔfico de la cadena comechingones:

Un mapa donde puedes ver la cadena montaƱosa de sierras de los Comechingones y nos pone en contexto del lugar geogrĆ”fico,Ā  se trata de un cordĆ³n montaƱoso mucho mas antiguo que por ejemplo la “cordillera de los andes” y eso lo notamos por lo mas suavizado de las formas, no tanta altitud, rocas consolidadas y diferentes … una “formaciĆ³n precĆ”mbrica“.

AquĆ­ hemos editado un mapa donde esta sombreado en rojo toda el Ć”rea de la Sierra de los Comechingones, y en cĆ­rculos las principales ciudades… CĆ³rdoba Capital y RĆ­o Cuarto. A su vez un cuadrado rojo esta marcado Alpa Corral (Alfa Corral o Alpha Corral ?), como se puede ver la Sierras de los Comechingones no termina en Embalse !!! ni termina tampoco en Alpa Corral, reciĆ©n se a meseta, baja del todo y termina en Achiras, y se cruza a San Luis por asfalto atravesando un lugar que se denomina “La Punilla”.

TambiĆ©n cabe destacar que la ruta marcada en Rojo es laĀ ĆšNICA asfaltadaĀ  para llegar a Alpa Corral !!!Ā PrecauciĆ³n que el GPS de Google Maps a veces manda a los turistas que vienen desde el Norte por “RĆ­o de los Sauces” (porque por un camino de sierras de tierra se ahorran 100km) pero esto es muy inadecuado para vehĆ­culos que no sean camionetas o 4×4. Lo describimos mejor en nuestra secciĆ³n, de como llegar y planos. !!!

Sierra de comechingones - Alpa Corral - RĆ­o Cuarto y CĆ³rdoba - 1

Como se ve, Alpa Corral vendrĆ­a ser como la “Carlos Paz” de RĆ­o Cuarto, debido a su proximidad (100Km) y su belleza natural. Hay muchas viviendas de vacaciones de riocuartenses. TambiĆ©n Alpa Corral es la localidad mas cercana para Turistas de la Pampa y del Santa Fe.

Comparte este articulo con alguien que le pueda Interesar! PuntĆŗalo sin Registro
(Votos: 2 Promedio: 5)